Search
Forums
Topic Information
ForumTranslation
Authorjacoline
Last activity5 years, 12 months ago
StatusClosed
Replies2
Voices2
Participantsjacoline, kiwi
Actions
Tags

event, contacts, family, timeout, .mo, Google Maps, partner, set link, formatting, BURI, edit, logout, logs, type, abbreviate, pages, redirect, zend, translate, charts, access roles, stories, birth, time, login failure, 3.2.2, descendants, multiple marriages, 3.0.0. setup, googlemaps, 7.1, installation, flags, support, simpl_grey, login upgrade, pop-ups, cookie, photo, spouse, ID facts, kiwitrees 2.0.2, cousin tab, 3.3.6, Favourites, GEDCOM errors, validation, repo, individual resource, styles, slideshow, upload, colors, privacy, data errors, custom, icons, blank screem, ASSO, 3.3.1

Kiwitrees on Twitter

    Topic:   Translation  

    Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
    • Author
      Posts
    • #1716
      Avatarjacoline
      Participant

      561 posts

      Hi Nigel,

      You have done a very good job and you are very fast in the support and bugfixes. I find us spoiled now 😛

      Seems something went wrong with the translations. They were translated in vers. 1.4.3. So I suggest you either put them up here or email the langauge files (po) so I can edit those. Then they will be ready for next release.

      Example: months not translated, days not translated (few stupid things) in admin module some few things too – like this: “Show list of family trees” not translated either.

      Also missing translation in the new google module

      Regards,
      Jamie Jaconelli

      admin and owner of:
      www.jaconelli.dk/webtrees, www.jaconelli.dk/history, www.jaconelli.dk/johnsen (familien-johnsen.dk)

      #1719
      kiwikiwi
      Keymaster

      1846 posts

      Thanks. I hope to maintain the level of support, but I guess that will depend how many requests I get 😉

      The translations are, I agree, a problem area. I have not decided how best to manage them. I certainly don’t want anything complicated. It will require some more thought.

      Nigel
      My personal kiwitrees site is www.our-families.info
      #1773
      kiwikiwi
      Keymaster

      1846 posts

      See https://kiwitrees.net/forums/topic/how-do-languages-work/ for further information.

      Nigel
      My personal kiwitrees site is www.our-families.info
    Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
    • The topic ‘Translation’ is closed to new replies.