Search Forums
Forums
Kiwitrees on Twitter
    Tags

    MAC, person, event, ID notes, server, family facts, order, mystyle, datatables, research, GEDCOM, privacy, style, family fact, blocks, husband, marriage, prefix, danish, css, gender change, 3.0.0, tools, add, performance, relationships, Google Maps, fact, beta, place, formatting, advanced, My Page, message contactform, Extra menus, media, prison, 3.2.2, .po, new feature, internal messaging, pending, individual resource, translation, pop-ups, set link, github, advent, wish, dates, googlemaps, Export/Import, time, statistics, watermark, edit menu, language, multiple marriages, 3.2.0, errors

    Topic:   Translations missing  

    This topic contains 21 replies, has 2 voices, and was last updated by kiwi kiwi 6 months, 2 weeks ago.

    Viewing 7 posts - 16 through 22 (of 22 total)
    • Author
      Posts
    • #7539
      kiwi
      kiwi
      Keymaster

      1545 posts

      Thanks. The comma exists becasue there should be a date or place for every marriage. Both are missing on those individuals.

      But commas are not required. I will remove them in the next release.

      Nigel
      My personal kiwitrees site is www.our-families.info
      #7563

      aslanukva
      Participant

      122 posts

      whether it is possible to upload in transifix RUSSIAN-PO files edited on a computer?

      #7564
      kiwi
      kiwi
      Keymaster

      1545 posts

      whether it is possible to upload in transifix RUSSIAN-PO files edited on a computer?

      Yes, it is possible. You can do that yourself in Transifex. But I cannot say if you will find problems because of changes.

      If I have changed language texts then your new file might fail, or some of it’s translations might be ignored. You can only try and see what happens.

      Nigel
      My personal kiwitrees site is www.our-families.info
      #7565

      aslanukva
      Participant

      122 posts

      The program poedit more convenient to do translations.
      Then I will send you RU files you upload, so

      #7566

      aslanukva
      Participant

      122 posts

      Now I uploaded on transfiks turned

      #8554

      aslanukva
      Participant

      122 posts

      What translated in the new version does not work or if the previously transferred ones do not work

      #8555
      kiwi
      kiwi
      Keymaster

      1545 posts

      I expect the translations changed after you uploaded your file.

      See my answer in post #7564 above (https://kiwitrees.net/forums/topic/translate/page/2/#post-7564)

      You should make all changes ONLY in Transifex otherwise you cannot keep synchronised with changes in code.

      Nigel
      My personal kiwitrees site is www.our-families.info
    Viewing 7 posts - 16 through 22 (of 22 total)

    You must be logged in to reply to this topic.