Search Forums
Kiwitrees on Twitter

    footer, research, 3.0.0, My Page, cookie, bug reporting, flags, ID notes, FAQ, 3.3.1, xmas, styles, contact links, dates, emigration, translation, spam, living, kiwitrees 2.0.2, 3.3.3, fancy image bar, kiwitrees, colors theme, BURI, configure, multiple marriages, IE11, php 5.6, REFN, themes, redirect, calendar, admin, person, ID facts, help, simpl_grey, login failure, formatting, seo, 500, advent, tree, errors, 3.0.0. setup, cousin tab, GEDCOM errors, upgrade, ASSO, message contactform, reports, CHR, Favourites 3.0.0, places, fatal error, duplicates, blocks, custom modules, html, nickname



    42 posts

    Found some translation issues:

    • no translation provided for recently added modules like Custom JavaScript, Simpl_duplicates …
    • within the interactive trees “b.”, “m.”, “d.” (born, married, died) are not translated
      Common german abbreviations are “geb.”, “verh.” and “verst.”
      Pretty long – maybe better * ∞ †
    • month names are not translated anymore (e.g. December, July)

    Could you please update current .po files for translators?